😃 Like and Subscribe:
😎 Combine – BUILD by CHINA:
The bilateral commerce between China and the European Union (EU) grew in opposition to the worldwide economic system downtrend within the first three quarters of this yr, laying a stable basis for the highly-predictable year-round commerce progress, stated China’s Ministry of Commerce on Thursday.
Particularly, the quantity of bilateral commerce between China and the EU reached 599.34 billion U.S. {dollars} from January to September, a rise of 30.4 p.c.
“The financial and commerce relations between China and the EU have overcome the unfavorable impacts introduced by the COVID-19 pandemic since this yr, demonstrating sturdy resilience and increasing the breadth and depth of cooperation,” stated Shu Jueting, spokeswoman of China’s Ministry of Commerce.
As for the two-way funding, the quantity rose steadily in the identical interval. China’s direct funding within the EU was 4.99 billion U.S. {dollars}, up 54 p.c. The EU’s precise funding in China learn 3.59 billion U.S. {dollars}, which was the identical degree as earlier than the COVID-19 outbreak.
“China hopes that the EU will proceed conserving the market open and offering a good and non-discriminatory enterprise atmosphere for Chinese language firms working in Europe. China is keen to strengthen pragmatic cooperation with the EU within the fields of worldwide financial governance, low-carbon transformation, digital economic system, interconnectivity, and third-party market, collectively sustaining the steadiness of the worldwide industrial chain and provide chain, and contributing to the restoration and growth of the worldwide economic system,” stated Shu.
中国商务部周四表示,今年前三季度,中国与欧盟(EU)双边贸易在全球经济下行的情况下有所增长,为全年可预测的贸易增长奠定了坚实基础。
其中,1-9月,中欧双边贸易额5993.4亿美元,增长30.4%。
中国商务部发言人舒觉亭表示:“今年以来,中欧经贸关系克服了COVID-19大流行带来的负面影响,展现了强大的韧性,扩大了合作的广度和深度。” .
双向投资方面,同期金额稳步上升。中国对欧盟直接投资49.9亿美元,增长54%。欧盟对中国的实际投资为 35.9 亿美元,与 COVID-19 爆发前的水平相同。
“中方希望欧方继续保持市场开放,为在欧经营的中国企业提供公平、非歧视的营商环境。中方愿同欧方加强在全球经济治理、低碳发展等领域的务实合作。转型、数字经济、互联互通和第三方市场,共同维护全球产业链和供应链的稳定,为全球经济的复苏和发展做出贡献。”舒说。
source